Soldados montam tenda para receber pacientes com coronavírus em Milão
Stefano Cavicchi / EPA - EFE - 20.3.2020
A Itália teve seu pior dia desde que começou a pandemia de coronavírus e registrou 627 mortes por conta da covid-19 somente nas últimas 24 horas. Com isso, nesta sexta-feira (20), o total de falecimentos no país chegou a 4.032.
Nesse período, foram registrados 4.670 novos casos confirmados de infecção por coronavírus e o total já chega a 37.860. Segundo o governo italiano, somando as 5.129 pessoas que já tiveram alta desde o primeiro caso, há um mês, 47 mil pessoas foram diagnosticadas.
A maior parte das mortes, 381, aconteceu na região da Lombardia, no norte da Itália, a mais afetada pela pandemia, que atende no momento 2,549 infectados pela doença.
País do Oriente Médio tem mais de 700 casos confirmados da doençaRonen Zvulun / Reuters - 18.3.2020
O Ministério da Saúde de Israel confirmou, nesta sexta-feira (20), a primeira morte provocada pelo novo coronavírus. A vítima fatal era um homem, de 88 anos, que estava internado no Hospital Shaarei Tzedek, em Jerusalém. O país registra 705 pessoas infectadas até o momento.
Um porta-voz do ministério acrescentou que dez outras pessoas contaminadas, incluindo um homem de 45 anos, estão em "estado crítico".
Por outro lado, uma medida que impõe isolamento obrigatório à população está em vigor a partir de hoje em Israel, aprovada por unanimidade na quinta-feira (19) pelo Gabinete de Ministros em uma reunião por telefone.
Israel começou a tomar medidas rigorosas semanas atrás para impedir a propagação do coronavírus. As autoridades locais também informaram hoje que quase meio milhão de pessoas (de uma população total de cerca de nove milhões) pediram ajuda do Serviço Israelense de Emprego desde o início do mês.
Nos últimos dias, o Exército e os serviços de inteligência Shin Bet e Mosad aumentaram sua participação na luta contra a pandemia, por meio de tarefas como apoio logístico à saúde, fabricação de máscaras, uso de tecnologia avançada para rastrear pacientes e localização de kits de teste no exterior.
A pandemia de coronavírus, que começou na China em dezembro do ano passado e atingiu a Itália, Espanha e Irã, entre outros países, com grande força, está se expandindo rapidamente e já registrou mais de 270.000 infecções e mais de 11.000 mortes, com casos registrado em mais de 180 países.
Guia básico com informações sobre o novo coronavírus
Decisão busca também garantir segurança de outros tratamentos médicosFreepik
A Anvisa (Agência Nacional de Vigilância Sanitária) decidiu nesta sexta-feira (20) passar a exigir apresentação de receita médica em farmácias para liberação de medicamentos com hidroxicloroquina, substância estudada como possível remédio para o novo coronavírus. O órgão afirma que a medida vai permitir que pacientes que já utilizam o medicamento não fiquem sem tratamento.
"A falta do produto pode deixar os pacientes com malária, lúpus e artrite reumatoide sem os tratamentos adequados", diz a agência, que afirma ter recebido relatos de aumento da procura pelo produto após pesquisas indicarem que ele pode ajudar a tratar a nova doença.
"Apesar de alguns resultados promissores, não há nenhuma conclusão sobre o benefício do medicamento no tratamento do novo coronavírus", diz a Anvisa, que não recomenda uso do produto no momento.
O Conselho Federal de Medicina havia solicitado que a Anvisa colocasse a apresentação de receita médica como exigência para liberar o produto.
"Os pacientes que já fazem uso do medicamento poderão continuar utilizando sua receita simples para comprar o produto durante o prazo de 30 dias. A receita será registrada pelo farmacêutico que já está obrigado a fazer o controle do medicamento no momento da venda", diz a agência.
Na nova categoria o medicamento só poderá ser entregue mediante receita branca especial em duas vias. "Médicos que fazem a prescrição de hidroxicloquina ou cloroquina já devem começar a utilizar este formato", decidiu a Anvisa.
Segundo a agência, a hidroxicloroquina já estava enquadrada como medicamento sujeito à prescrição médica. Com a nova categoria a venda irregular pelas farmácias é considerada infração grave. "O uso sem supervisão médica também pode representar um alto risco à saúde das pessoas", alerta a Anvisa.
Estudos sobre uso do remédio contra o coronavírus
Estudos científicos apontam que remédio é eficaz contra a covid-19Freepik
A hidroxicloroquina, usada no tratamento da malária desde os anos 1930, tem apresentado os resultados mais promissores contra o SARS-CoV-2. A substância, de acordo com informações do Ministério da Saúde, também é adotada em protocolos de doenças como artrite reumatóide, lúpus e porfiria cutânea tarda.
Estudos anteriores a pandemia do SARS-CoV-2 já indicavam que o medicamento era eficaz contra a Sars (síndrome respiratória aguda grave), doença que atingiu a China em 2002 e que pertence ao grupo de coronavírus. A substância chegou a ser substituída de alguns protocolos médicos porque o protozoário parasita plasmodium falciparum, causador da malária, tornou-se resistente à sua ação.
A hidroxicloroquina é uma droga que regula a resposta do sistema imunológico do corpo diante de uma infecção ou inflamação, sendo usada especialmente para o tratamento de malária, mas também de outras doenças autoimunes como lúpus e artrite severa.
Pesquisadores chineses publicaram um estudo na revista Nature, na quarta-feira (18), que mostrou que a droga foi capaz de “inibir a infecção” provocada pelo novo coronavírus. O procedimento foi realizado por meio de simulação in vitro. Na França, o Instituto Mediterrâneo de Infecção de Merselha divulgou um estudo com o medicamento, que foi administrado de forma associada a um antibiótico conhecido como azitromicina, e que apresentou “desempenho positivo” em pacientes com infecções pulmonares.
Uma terceira pesquisa, citada por Donald Trump, nesta quinta, que tem entre os responsáveis o orientador Gregory Rigano, do centro de estudos da Universidade de Stanford, nos Estados Unidos, vem tentando entender os efeitos da substância no organismo de seres humanos. Para o experimento, eles observaram dois grupos, um que recebeu a hidroxicloroquina e outro que não. O primeiro apresentou resultado eficaz contra as complicações provocadas pelo vírus.
Guia básico com informações sobre o novo coronavírus
Coronavírus: quais medicamentos são esperança no combateYuan Zheng / EFE-EPA - 4.2.2020
A comunidade científica mundial tem corrido contra o tempo para barrar os avanços do coronavírus, que até esta sexta-feira (20) já ultrapassou 245 mil casos e 10 mil vítimas fatais em todo o mundo. Uma vez que a vacina contra a doença levará pelo menos um ano para ser desenvolvida e comercializada — segundo estimativa do vice-presidente da Sanofi Pasteur, David Loew —, os esforços imediatos estão concentrados no desenvolvimento de medicamentos para combater o SARS-covid-2, que causa a covid-19.
Acompanhe, a seguir, quais medicamentos já foram testados e quais os efeitos sobre o coronavírus:
Um estudo publicado por pesquisadores chineses na revista Nature mostrou que a os testes com a cloriquina têm se mostrado promissores no combate ao coronavírus. No Brasil, a Agência Nacional de Vigilância Sanitária (Anvisa) fez ressalvas à aplicação do medicamento. Na quinta (19), o Ministério da Saúde desaconselhou que a população comprasse as substâncias para automedicação.
Nesta semana, a Organização Mundial da Saúde incluiu o Kaletra em um teste multinacional de busca de tratamentos contra a Covid-19. A combinação dos medicamentos antivirais lopinavir e ritonavir é geralmente usada para tratar HIV e tem efeitos no sistema imunológico do paciente.
Apesar das pesquisas, um estudo publicado na quarta (18) pelo New England Jornal of Medicine sugeriu que a combinação de drogas não se mostrou eficiente no tratamento da doença.
Favipiravir
Produzido com o nome de Avigan, o medicamento japonês contra gripe foi testado em 340 pacientes na China. Na última terça (17), o membro do ministério da Ciência e Tecnologia Zhang Xinmin, a substância seria "claramente eficiente no tratamento".
Em entrevista ao The Guardian, Xinmin explicou que o uso do medicamento teria melhorado a capacidade pulmonar de 91% dos pacientes em teste.
Remdesivir
Desenvolvido originalmente para o tratamento de ebola, a droga passa por testes clínicos na China. Um estudo publicado pelo JP Morgan mostrou testes promissores na inibição do covid-19 com baixos níveis de toxicidade para a própria célula.
Interferon beta
A empresa britânica de biotecnologia Synairgen recebeu aprovação para testar um medicamento à base de Interferon beta, uma molécula que faz parte do mecanismo de defesa do pulmão para combater o vírus.
Em entrevista ao Science Media Center, Ian Hall, professor de medicina molecular da Universidade de Nottigham explicou que a ideia do tratamento é "fornecer mais dessa molécula ao pulmão, o que poderia ajudar a reduzir a gravidade da infecção pelo covid-19, especialmente naquelas pessoas que reduziram as respostas imunes ao vírus."
São 109 casos confirmados no EstadoReprodução/Record TV Rio
A SES-RJ (Secretaria de Estado de Saúde) informou, nesta sexta-feira (20), que já são 109 casos confirmados, 1.701 suspeitos do novo coronavírus no Rio de Janeiro. Ao menos duas mortes também foram registradas em decorrência da Covid-19.
As autoridades confirmaram 89 pacientes na capital, 10 em Niterói, dois em Petrópolis, um em Barra Mansa, um em Guapimirim e um em Miguel Pereira.
Há também a confirmação de três estrangeiros que testaram positivo para novo coronavírus, além de dois casos com local de residência em investigação.
Principal centro de referência no combate a infecções de São Paulo, o Instituto de Infectologia Emílio Ribas, da capital paulista, complexo que está no centro das ações de combate ao novo coronavírus no Estado, chega combalido ao momento de enfrentamento da doença. Dois de seus nove andares estão fechados, incapacitados de receber pacientes, e o pronto-socorro antigo, que também estava fechado, teve de ser reaberto às pressas para receber os pacientes com covid-19.
Até esta quinta-feira, 19, dos 16 pacientes do Estado suspeitos de estarem com o novo coronavírus internados em estado grave, com risco de morte, só dois estão na rede pública - ambos no Emílio Ribas. A direção do hospital argumenta que, com uma série de medidas adotadas nos últimos dias, a unidade está apta a atender a demanda que se aproxima.
O complexo, fundado em 1880 e que já teve como diretor o infectologista David Uip, atual coordenador do Centro de Contingenciamento do Coronavírus do governo do Estado, está em uma reforma que se arrasta há seis anos. Se essa intervenção já tivesse sido concluída, o instituto poderia ter 242 leitos de internação - a unidade abriga cerca de 150, mas hoje 78 estão funcionando. Desse total, 20 foram adaptados para se transformarem em leitos de Unidade de Terapia Intensiva (UTIs) para pacientes infectados.
A unidade, onde em situações normais há demanda alta de pacientes soropositivos, tinha o aparelho de tomografia quebrado desde dezembro - os pacientes eram encaminhados para o Hospital de Heliópolis, na zona sul, também referência para essa enfermidade. O aparelho foi consertado na segunda-feira, 16.
Três médicos do hospital ouvidos pelo jornal O Estado de S. Paulo sob condição de anonimato relatam falta de profissionais para atendimento das novas demandas, considerando que é esperado que uma parte deles fique infectada, como tem ocorrido nos demais países e que houve avanço da doença. Já há um médico em quarentena, suspeito de ter contraído o novo vírus, segundo esses três profissionais.
O 4º e o 8º andares do prédio estão inteiramente vazios por causa da reforma. É uma obra que se iniciou em 2014 para ampliar o espaço, que faria o número de UTIs pular de 17 para 47, além de outras adaptações. O serviço estava estimado em R$ 160 milhões.
Na prática, porém, as reformas reduziram a capacidade de atendimento do centro médico. Segundo os médicos entrevistados, antes da epidemia atual só 12 dos leitos de UTI estavam funcionando. "A gente poderia estar com capacidade muito melhor" disse um desses profissionais.
O pronto-socorro do Emílio Ribas funciona no 3º andar. A cada turno, são seis médicos trabalhando no setor, com auxílio dos enfermeiros. Desde que a crise estourou, a sala onde funcionava o antigo pronto-socorro, no térreo, foi reativada, de forma improvisada. Mas, segundo os profissionais, o número de médicos e enfermeiros ainda não foi incrementado para dar conta da nova demanda.
"As pessoas estão sendo atendidas. Não tem paciente sem atendimento. A questão é que havia capacidade de se fazer muito mais, atender muito mais gente", afirmou um dos médicos.
Havia expectativa entre o corpo clínico de que as obras fossem priorizadas já no enfrentamento de outro surto, o da febre amarela, em 2017. Naquele ano, o governo do Estado, chegou a inaugurar uma primeira etapa da reforma. Mas os serviços vêm sendo feito aos poucos.
Diretor do Instituto Emílio Ribas, Luiz Carlos Pereira Júnior destaca que as obras foram sendo executadas em meio a um cenário de ajuste fiscal e a ideia era fazer os trabalhos sem reduzir a capacidade de atendimento, o que demandou tempo. "Assim que essa gestão assumiu, o doutor (José Henrique) Germann (secretário estadual de Saúde) determinou a retomada das obras." Ele diz que com arranjos feitos nos últimos dias, o número de leitos de UTI foi ampliado e pode haver mais adaptações.
"Hoje temos disponíveis 30 leitos (de UTI). E estamos discutindo várias iniciativas. Estou há 30 anos no hospital e nunca vi tantas decisões sendo tomadas com tanta rapidez", argumenta.
"Os pacientes que temos hoje, que têm demandado atenção, são pacientes que têm fundamentalmente problemas neurológicos e pulmonares. Uma UTI geral pode manejar esses pacientes. A programação é que pacientes que precisam de leitos sejam transferidos para outros serviços, para que a gente concentre os leitos que precisam de isolamento nos quartos que temos para que esses pacientes de coronavírus fiquem concentrados lá", diz, ao alegar que a estrutura do hospital dará conta da demanda. "Nos preparando para o pior, torcendo para o melhor. Se necessário, podemos chegar a 96 leitos de terapia intensiva", finaliza.
SP concentra maioria dos casosFEPESIL/THENEWS2/ESTADÃO CONTEÚDO
O Ministério da Saúde contabiliza 11 mortes por covid-19 (doença causada pelo novo coronavírus SARS-CoV2). O número de casos confirmados da doença chegou a 904, de acordo com o levantamento atualizado até as 16h desta sexta-feira (20).
Em relação ao número de ontem (621 casos), houve um aumento de 45%, mesmo percentual observado de quarta para quinta.
Dos óbitos, nove ocorreram em São Paulo e dois no Rio de Janeiro. Apenas no Hospital Sancta Maggiore, na capital paulista, foram cinco casos.
Apesar do aumento do número de diagnósticos de covid-19 no país, a taxa de letalidade da doença entre os brasileiros infectados é de 1,21%, menor do que a média mundial, que está em 4,18%, puxada principalmente pela alta de óbitos na Itália.
Empresa vai distribuir 20 toneladas de solução de álcool em hospitais da FrançaPixabay
O grupo francês Arkema anunciou, nesta sexta-feira (20), que vai distribuir 20 toneladas de solução à base de álcool por semana em hospitais da França.
A linha de produção da fábrica localizada em Lyon será usada exclusivamente para produzir a solução de álcool que será distribuída a profissionais da saúde.
A empresa afirma em comunicado que a distribuição do material começa ainda hoje.
Pessoas estão comprando cloroquina sem necessidadeFreepik
O Conselho Federal de Medicina (CFM) quer que a venda de medicamentos que contém cloroquina e hidroxicloroquina seja autorizada apenas com receita médica. A entidade argumenta que a compra e o uso indiscriminado deste medicamento não é recomendada, além de apontar desabastecimento destes produtos pela compra desnecessária.
Na falta de uma vacina e de antivirais específicos para tratar o novo coronavírus, pesquisadores em todo o mundo têm investigado desde o início do ano se drogas já existentes podem também atuar contra a covid-19. Uma das candidatas é a cloroquina, usada há 70 anos contra a malária, e a hidroxicloroquina, um derivado menos tóxico da droga.
No Brasil, a Agência Nacional de Vigilância Sanitária (Anvisa) disse que os estudos sobre uso de medicamentos com essas substâncias ainda não são conclusivos.
"A automedicação pode representar grave risco à saúde e o consumo desnecessário pode acarretar desabastecimento dessas fórmulas, prejudicando pacientes que delas fazem uso contínuo para tratamento de doenças reumáticas e dermatológicas, além de malária", afirma o CFM em nota enviada nesta sexta-feira, 20, à Agência Nacional de Vigilância Sanitária (Anvisa).
Abaixo, íntegra da nota do CFM:
"COMBATE À COVID-19
CFM faz esclarecimento sobre uso de cloroquina e hidroxicloroquina
Diante de notícias veiculadas sobre uso de medicamentos que contém cloroquina e hidroxicloroquina para o tratamento da COVID-19, o Conselho Federal de Medicina (CFM) esclarece que:
1. Até o momento, nenhum tratamento antiviral específico para tratamento de COVID-19 é recomendado pela Organização Mundial de Saúde (OMS) ou pelo governo brasileiro;
2. Embora novos tratamentos e vacinas estejam em fase de estudo, até o momento não há estudos conclusivos que comprovem a eficácia e segurança do uso de medicamentos que contém cloroquina e hidroxicloroquina para o tratamento da COVID-19;
3. Portanto, a compra e uso indiscriminado desses medicamentos não é recomendada: a automedicação pode representar grave risco à saúde e o consumo desnecessário pode acarretar desabastecimento dessas fórmulas, prejudicando pacientes que delas fazem uso contínuo para tratamento de doenças reumáticas e dermatológicas, além de malária;
Nesse sentido, de proteger a saúde dos brasileiros e garantir o uso racional dos insumos existentes, o Conselho Federal de Medicina solicitou à Agência Nacional de Vigilância Sanitária (Anvisa) que, por meio de ato normativo próprio, a comercialização e a dispensação de medicamentos com esses princípios em sua composição sejam restritas aos pacientes que apresentarem prescrição médica.
Todos empregados utilizam o mesmo ônibusReprodução/Google Street View
Moradores de um condomínio de luxo na Grande São Paulo estão preocupados com relatos de que um casal manteve três funcionários na casa mesmo após os dois e o filho pequeno testarem positivo para covid-19 (doença causada pelo novo coronavírus).
Uma vizinha relatou ao R7 que, na quinta-feira (19), uma das funcionárias da família fora vista em frente à residência.
"A babá é idosa, está se acabando de tossir e não sabe o que tem, não foi no médico ainda", contou ao R7.
O condomínio é o Tamboré 1, na cidade de Barueri, que concentra mansões milionárias.
Todos as pessoas que trabalham nas casas utilizam um ônibus circular, motivo de preocupação entre empregados e vizinhos da família.
A reportagem entrou em contato nesta sexta-feira (20) com a esposa, uma empresária, cujo nome não será divulgado.
Ela garantiu que já dispensou os funcionários e disse que não tinha a informação de que a babá apresentava tosse, um dos sintomas da covid-19.
"Estamos dando a ela toda a assistência necessária. Por precaução, vamos levá-la ao médico", afirmou, acrescentando que a mulher não é idosa — tem 50 anos.
A empresária também disse que a família segue todas as recomendações médicas de isolamento.
A administração do condomínio foi procurada e confirmou ter recebido relatos como os que foram feitos à reportagem, mas adicionou que ainda apura a informação.
Rio de Janeiro
A primeira morte confirmada por coronavírus no Rio de Janeiro foi de uma empregada doméstica de 63 anos que teve contato com a patroa infectada pelo coronavírus e que havia retornado de uma viagem à Itália.
Quando
violado por seu próprio rei, ele dirá quanto.
3
Por
causa do calor solar no mar
De
Negrepont, os peixes meio cozidos:
Os
habitantes virão para cortá-los,
Quando
a comida falhará em Rodes e Gênova.
4
De
Mônaco para perto de Sicília
Toda
a costa permanecerá desolada:
Não
haverá subúrbio, cidade ou vila
Não
saqueado e roubado pelos bárbaros.
5
Aquilo
que está encerrado em ferro e letra em um peixe,
Fora
vai alguém que fará guerra,
Ele
terá sua frota bem remada à beira-mar,
Aparecendo
perto da terra latina.
6
Perto
dos portões e dentro de duas cidades
Haverá
dois flagelos como nunca foram vistos,
Fome
dentro da praga, pessoas destruídas pelo aço,
Clamando
ao grande Deus imortal por alívio.
7
Entre
vários transportados para as ilhas,
Um
para nascer com dois dentes na boca
Eles
vão morrer de fome as árvores despojadas,
Para
eles, um novo rei emite um novo decreto.
8
Templos
consagrados da maneira romana original,
Eles
rejeitarão o excesso de fundações,
Tomando
suas primeiras e humanas nozes,
Perseguindo,
embora não inteiramente, o culto dos santos.
9
Nove
anos, o magro manterá o reino em paz,
Então
ele cairá em uma sede muito sangrenta:
Por
causa dele, um grande povo morrerá sem fé e lei
Morto
por um bem-humorado.
5
Aquilo
que está encerrado em ferro e letra em um peixe, Fora vai alguém que fará
guerra, Ele terá sua frota bem remada à beira-mar, Aparecendo perto da terra
latina.
6
Perto dos portões e dentro de duas cidades Haverá dois flagelos como nunca foram
vistos, Fome dentro da praga, pessoas destruídas pelo aço, Clamando ao grande
Deus imortal por alívio.
7
Entre vários transportados para as ilhas, Um
para nascer com dois dentes na boca Eles vão morrer de fome as árvores
despojadas, Para eles, um novo rei emite um novo decreto.
8
Templos consagrados da maneira romana
original, Eles rejeitarão o excesso de fundações, Tomando suas primeiras e
humanas nozes, Perseguindo, embora não inteiramente, o culto dos santos.
9
Nove
anos, o magro manterá o reino em paz, Então ele cairá em uma sede muito
sangrenta: Por causa dele, um grande povo morrerá sem fé e lei Morto por um
bem-humorado.
10
Em pouco tempo tudo será definido em ordem,
Vamos esperar um século muito sinistro, O estado dos mascarados e solitários
mudou muito, Poucos serão encontrados que querem estar no lugar deles.
11
O
filho mais velho do ancião alcançará Altura muito grande, tanto quanto o reino
dos privilegiados: Todo mundo temerá sua glória feroz, Mas seus filhos serão
expulsos do reino.
12
Olhos
fechados, abertos pela fantasia antiga, As vestes dos monges serão
exterminadas: O grande monarca castigará seu frenesi, Devastando o tesouro em
frente aos templos.
13
O corpo sem alma não precisa mais ser
sacrificado: Dia da morte posta para aniversário: O espírito divino fará a alma
feliz, Vendo a palavra em sua eternidade.
14
Em Tours, Gien, guardado, os olhos estarão
procurando, Descobrindo de longe sua serena Alteza: Ela e sua suíte entrarão no
porto, Combate, impulso, poder soberano.
15
Pouco
antes de o monarca ser assassinado, Rodízio e Pólux no navio, estrela barbada:
O tesouro público esvaziado por terra e mar, Pisa, Asti, Ferrara, Turin aterram
sob interdito. 16 Nápoles, Palermo, Sicília, Siracusa, Novos tiranos,
relâmpagos celestes: Força de Londres, Gante, Bruxelas e Susa, Grande matança,
triunfo leva a festividades.
17
O campo do templo da virgem vestal, Não muito
longe das montanhas Elne e Pirineus: O grande tubo está escondido no
porta-malas. Ao norte, rios transbordavam e videiras batiam.
18
Chuva
nova, impetuosa e repentina De repente, interromperá dois exércitos. Pedra
celestial, incêndios tornam o mar pedregoso, A morte de sete por terra e mar
repentina.
19
Recém-chegados, local construído sem defesa,
Local ocupado então inabitável: Prados, casas, campos, cidades para desfrutar,
Fome, praga, guerra, extensas terras aráveis.
20
Irmãos e irmãs cativos em diversos lugares Encontrarão-se passando perto do
monarca: Contemplando seus galhos atentos, Desagradável ver as marcas no
queixo, testa e nariz.
21
O
embaixador enviado por biremes,
Repelido
a meio caminho por desconhecidos:
Reforçado
com sal, virão quatro trirremes,
Em
Eubéia, atada por cordas e correntes.
22
O
exército imprudente da Europa partirá,
Recolhendo-se
perto da ilha submersa:
A
frota fraca dobrará a falange,
No
umbigo do mundo, uma voz maior substituiu.
23
Pássaros
do palácio, perseguidos por um pássaro,
Logo
após a chegada do príncipe:
Embora
o inimigo seja repelido além do rio,
Lá
fora, apreendeu o truque sustentado pelo pássaro.
24
Animais
ferozes da fome nadam pelos rios:
A
maior parte da região será contra o Hister,
O
grande fará com que seja arrastado para dentro de uma gaiola de ferro,
Quando
a criança alemã não observará nada.
25
A
guarda estrangeira trairá a fortaleza,
Esperança
e sombra de um casamento mais elevado:
Guarda
enganada, forte apreendido na imprensa,
Loire,
Saone, Rhone, Garonne, ultraje mortal.
26
Por
causa do favor que a cidade mostrará
Para
o grande que em breve perderá o campo de batalha,
Fugindo
da posição Po, o Ticino transbordará
Com
sangue, incêndios, mortes, afogado pelo golpe de longo prazo.
27
A
palavra divina será atingida do céu,
Alguém
que não pode prosseguir:
O
segredo terminou com a revelação,
De
modo que eles marcharão adiante e adiante.
28.
O
penúltimo sobrenome do Profeta
Levará
Diana [quinta-feira] para o seu dia e descanso:
Ele
vai se afastar por causa de uma cabeça frenética,
E
entregando ótimas pessoas à sujeição.
29
O
oriental vai deixar o seu lugar,
Para
passar pelas montanhas dos Apeninos e ver a Gália:
Ele
transpirará o céu, as águas e a neve,
E
todos serão atingidos com sua vara.
30
Alguém
que os deuses infernais de Aníbal
Fará
renascer, terror da humanidade
Nunca
mais horror, nem pior dos dias
No
passado, chegará aos romanos através de Babel.
31
Na
Campânia, o rio Capuan fará muito
Aquele
verá apenas campos cobertos por águas:
Antes
e depois da longa chuva
Não
se verá nada verde, exceto as árvores.
32.
Leite,
sangue de sapo preparado na Dalmácia.
Conflito
dado, praga perto de Treglia:
Um
grande clamor soará por toda a Eslavônia,
Então
um monstro nascerá perto e dentro de Ravenna.
33
Através
da torrente que desce de Verona
Sua
entrada será então guiada ao Pó,
Um
grande naufrágio, e não menos no Garonne,
Quando
os de Gênova marcham contra seu país.
34
A
ira sem sentido do combate furioso
Irá
fazer com que o aço seja lampejado na mesa pelos irmãos:
Para
separá-los da morte, ferida e, curiosamente,
O
duelo orgulhoso irá prejudicar a França.
35
O
fogo noturno se instalará em dois alojamentos,
Vários
dentro sufocados e torrados.
Isso
acontecerá perto de dois rios como um:
Sol,
Sagitário e Capricórnio, todos serão reduzidos.
36.
As
cartas do grande Profeta serão apreendidas,
Eles
cairão nas mãos do tirano:
Sua
empresa será enganar seu rei,
Mas
suas extorsões logo o incomodarão.
37.
Desse
grande número que enviaremos
Para
aliviar os sitiados no forte,
A
peste e a fome devoram a todos,
Exceto
setenta que serão destruídos.
38.
Um
grande número será condenado
Quando
os monarcas serão reconciliados:
Mas
para um deles um impedimento tão ruim surgirá
Que
eles serão unidos, mas vagamente.
39
Um
ano antes do conflito italiano,
Alemães,
gauleses, espanhóis para o forte:
A
escola republicana cairá,
Lá,
com exceção de alguns, eles serão sufocados.
40.
Logo
depois, sem um intervalo muito longo,
Por
mar e terra, um grande alvoroço será levantado:
A
batalha naval será muito maior,
Incêndios,
animais, aqueles que causarão maior insulto.
41.
A
grande estrela queimará por sete dias,
A
nuvem fará com que dois sóis apareçam:
O
grande mastim vai uivar a noite toda
Quando
o grande pontífice mudará de país.
42.
Galo,
cães e gatos serão saciados com sangue
E
da ferida do tirano encontrado morto,
Na
cama de outras pernas e braços quebrados,
Aquele
que não tinha medo de morrer uma morte cruel.
43
Durante
o aparecimento da estrela barbada. Os três grandes príncipes serão feitos
inimigos: Golpeado do céu, paz, terra tremendo, Po, Tibre transbordando,
serpente colocada na praia.
44
A
Águia dirigiu de volta às tendas Serão perseguidos de lá por outros pássaros:
Quando o barulho de pratos, trombetas e sinos Restaurará os sentidos da mulher
sem sentido.
45
Demais
os céus choram pelo andrógino gerado, Perto do céu derramado sangue humano: Por
causa da morte, tarde demais, um grande povo recriado, Tarde e logo chega o
alívio esperado.
46. Depois de grandes problemas para a
humanidade, um maior é preparado O Grande Motor renova as eras: Chuva, sangue,
leite, fome, aço e peste, O fogo do céu é visto, uma longa faísca correndo.
47
O grande velho inimigo luto morre de veneno, Os soberanos subjugados em números
infinitos: Pedras chovendo, escondidas sob o velo, Através da morte, artigos
são citados em vão.
48.
A grande força que passará pelas montanhas. Saturno em Sagitário Marte se
afastando do peixe: Veneno escondido sob as cabeças do salmão, O chefe de
guerra pendia com cordão.
49.
Os
conselheiros do primeiro monopólio, Os conquistadores seduzidos por Malta:
Rodes, Bizâncio, para eles exporem seu poste: A terra deixará os perseguidores
em fuga.
50.
Quando
os de Hainault, de Ghent e de Bruxelas Verá o cerco diante de Langres: Atrás de
seus flancos haverá guerras cruéis, A ferida antiga fará pior que os inimigos.
51
O
sangue dos justos cometerá uma falha em Londres, Queimado por um raio de vinte
e três a seis: A senhora antiga cairá de seu lugar alto, Várias da mesma seita
serão mortas.
52
Por
várias noites a terra tremerá: Na primavera, dois esforços sucessivos: Corinto,
Éfeso nadará nos dois mares: Guerra provocada por dois valentes em combate.
53
A
grande praga da cidade marítima Não cessará até que seja vingada a morte Do
sangue justo, condenado por um preço sem crime, Da grande dama indignada por
fingimento.
54
Por
causa de pessoas estranhas e distantes dos romanos Sua grande cidade ficou
muito perturbada com a água: Filha sem mãos, domínio muito diferente, Chefe capturado,
o cadeado não foi escolhido.
55
No conflito, o grande que valia pouco No
final, ele realizará uma ação maravilhosa: Enquanto Adria vai ver o que estava
faltando, Durante o banquete, o orgulhoso esfaqueou.
56.
Aquele
que nem a praga nem o aço sabiam terminar,
A
morte no cume das colinas atingiu o céu:
O
abade morrerá quando virá arruinado
Aqueles
dos destroços que desejam agarrar a rocha.
57
Antes
do conflito, a grande muralha cairá,
O
grande até a morte, morte muito repentina e lamentada,
Nascido
imperfeito: a maior parte nadará:
Perto
do rio, a terra manchada de sangue.
58.
Sem
pé nem mão por causa de dentes afiados e fortes
Através
da multidão até o forte da carne de porco e o mais velho nascido:
Perto
do portal, receitas traiçoeiras,
Lua
brilhando, uma pequena grande foi embora.
59.
Frota
gaulesa através do apoio da grande guarda
Do
grande Netuno e seus soldados tridentes,
Provence
avermelhada para sustentar uma grande banda:
Mais
em Narbonne, por causa de dardos e dardos.
60
A
fé púnica quebrada no Oriente,
Ganges,
Jordânia e Rhone, Loire e Tejo mudarão:
Quando
a fome da mula for saciada,
Polvilha
frota, sangue e corpos vão nadar.
61
Bravo,
vós de Tamins, Gironde e La Rochelle:
Ó
sangue de Trojan! Marte no porto da flecha
Atrás
do rio a escada colocou no forte,
Pontos
para disparar um grande assassinato pela brecha.
62
Mabus
então morrerá em breve, chegará
De
pessoas e animais uma derrota horrível:
Então,
de repente, alguém verá vingança,
Cem,
mão, sede, fome quando o cometa correr.
63
Os
gauleses Ausonia subjugarão muito pouco,
Po,
Marne e Seine Parma ficarão bêbados:
Quem
prepara a grande muralha contra eles,
Ele
perderá a vida pelo menos na parede.
64
O
povo de Genebra secando de fome, de sede,
A
esperança em questão chegará ao fracasso:
Sobre
o ponto de tremer estará a lei dele dos Cevennes,
A
frota no grande porto não pode ser recebida.
65
O
parque inclinado grande calamidade
A
ser feito através do Hesperia e Insubria:
O
fogo no navio, praga e cativeiro,
Mercúrio
em Sagitário Saturno desaparecerá.
66.
Por
grandes perigos, o cativo escapou:
Em
pouco tempo, sua fortuna mudou.
No
palácio as pessoas estão presas,
Através
do bom presságio, a cidade sitiou.
67
O
loiro virá a comprometer o nariz de garfo
Através
do duelo e vai expulsá-lo:
Os
exilados dentro dele terão restaurado,
Comprometer
o mais forte aos lugares marinhos.
68
Os
esforços da Aquilon serão grandes:
O
portão no oceano será aberto,
O
reino na ilha será restaurado:
Londres
tremerá descoberta pela vela.
69
O
rei gaulês pelo braço direito celta
Vendo
a discórdia da grande monarquia:
Ele
fará seu cetro florescer nas três partes,
Contra
o enfrentamento da grande hierarquia.
70
O
dardo do céu fará sua extensão,
Mortes
falando: ótima execução.
A
pedra na árvore, a nação orgulhosa restaurada,
Barulho,
monstro humano, expiação de purga.
71
Os
exilados entrarão na Sicília
Para
libertar a fome da nação estranha:
Ao
amanhecer, os celtas falharão com eles:
A
vida permanece pela razão: o rei se junta.
72
Exército
celta irritado na Itália
Por
todos os lados, conflitos e grandes perdas:
Os
romanos fugiram, ó Gália repelida!
Perto
do Ticino, Rubicon batalha incerta.
73
A
margem do lago de Garda até o lago de Fucino,
Retirado
do lago de Genebra até o porto de L'Orguion:
Nascido
com três braços, a imagem bélica prevista,
Através
de três coroas para o grande Endymion.
74
De
Sens, de Autun, eles chegarão até o Ródano
Para
ir além em direção às montanhas dos Pirineus:
A
nação a deixar a marcha de Ancona:
Por
terra e mar, será seguido por ótimas suítes.
75
No
cano do piso de ventilação:
Tão
alto subirá o alqueire de trigo,
Aquele
homem estará comendo seu próximo.
76
Um
raio na Borgonha realizará uma ação portentosa,
Um
que nunca poderia ter sido feito por habilidade,
Sexton
fez coxo pelo seu senado
Tornará
o caso conhecido pelos inimigos.
77
Arremessado
de volta através de arcos, incêndios, arremesso e incêndios:
Gritos,
uivos ouvidos à meia-noite:
Dentro
deles estão as muralhas quebradas,
Os
traidores fugiram pelas passagens subterrâneas.
78
O
grande Netuno do fundo do mar
Com
raça púnica e sangue gaulês misturados.
As
Ilhas sangraram por causa do remo tardio:
Mais
mal causará a ele do que o segredo mal escondido.
79
A
barba crescia e negra através da habilidade
Subjugará
o povo cruel e orgulhoso:
O
grande Chyren removerá de longe
Todos
aqueles capturados pela bandeira de Selin
80
Após
o conflito pela eloquência do ferido
Por
um curto período de tempo, um descanso suave é planejado:
Os
grandes não devem ter permissão de libertação:
Eles
são restaurados pelos inimigos no momento apropriado.
81
Através
do fogo do céu, a cidade quase queimou:
A
urna ameaça Deucalion novamente:
Sardenha
irritada com o enfoque púnico,
Depois
de Libra vai deixar seu Phaethon.
82
Pela
fome, a presa fará o lobo prisioneiro,
O
agressor então está em extrema angústia.
O
herdeiro tendo o último diante dele,
O
grande não escapa no meio da multidão.
83
O
grande comércio de um grande Lyon mudou,
A
maior parte se transforma em ruína intocada
Presa
dos soldados varridos pela pilhagem:
Através
da montanha Jura e chuvisco Suevia.
84
Entre
Campania, Siena, Florença, Toscana,
Seis
meses e nove dias sem uma gota de chuva:
A
língua estranha na terra dálmata,
Irá
invadir, devastando toda a terra.
85
A
velha barba cheia sob o estatuto severo
Feito
em Lyon sobre a Águia Celta:
O
pequeno grande persevera demais:
Barulho
de armas no céu: mar da Ligúria vermelho.
86
Naufrágio
para a frota perto do mar Adriático:
Os
tremores de terra agitaram o ar colocado na terra:
Egito
treme aumento Mahometan,
O
Arauto se rendendo é designado para gritar.
87
Depois virá dos países ultraperiféricos Um
príncipe alemão, no trono de ouro: A servidão e as águas se encontraram, A
senhora serve, seu tempo não é mais adorado.
88
O
circuito da grande ação ruinosa, O sétimo nome do quinto será: De um terço
maior, o estranho guerreiro: Ovinos, Paris, Aix não garante.
89
Um dia os dois grandes mestres serão amigos,
Seu grande poder será visto aumentado: A nova terra estará no seu auge, Para o
sangrento, o número recontado. 90 Embora a vida e a morte o reino da Hungria
tenha mudado: A lei será mais severa que o serviço: Sua grande cidade clama com
uivos e lamentos, Castor e Pollux inimigos na arena.
91
Ao
nascer do sol, verá um grande incêndio, Ruído e luz que se estendem para
Aquilon: Dentro do círculo, a morte e alguém ouvirá gritos, Através do aço,
fogo, fome, morte esperando por eles.
92
Cor
de fogo dourada do céu visto na terra: Herdeiro atacou do alto, feito
maravilhoso feito: Grande assassinato humano: sobrinho do grande levado, Mortes
espetaculares que o orgulhoso escapou.
93
Muito
perto do Tibre pressiona a Morte: Pouco antes da grande inundação: O chefe do
navio levado, jogado no porão: Castelo, palácio em conflagração.
94
Grande
Po, grande mal será recebido através dos gauleses, Vão terror ao leão marítimo:
As pessoas vão passar pelo mar em números infinitos, Sem um quarto de milhão
escapando.
95
Os
lugares populosos serão inabitáveis: Grande discórdia para obter campos: Reinos
entregues a prudentes incapazes: Depois, para os grandes irmãos, dissensão e
morte.
96
Tocha
acesa será vista no céu à noite Perto do fim e do começo do Ródano: Fome, aço:
a ajuda prestada tarde, A Pérsia se vira para invadir a Macedônia.
97
Romano
Pontífice cuidado com a aproximação A cidade pela qual dois rios correm, Perto
dali, seu sangue jorrará, Você e o seu quando a rosa florescer.
O livro de Koontz e operação de evacuação na cidade de Wuhan, na China, por causa do coronavírus(foto: Reprodução e AFP)
As coincidências entre um livro lançado em 1981, pelo escritor norte-americano Dean Koontz, e a epidemia do coronavírus que já matou cerca de 3 mil pessoas, a grande maioria na China, deixou internautas intrigados nas últimas semanas.
Chamado The eyes of darknes (Os olhos da escuridão), o livro de Koontz, um romancista especializado em livros de suspense e terror, cita uma arma biológica que se chama "Wuhan-400", um micro-organismo desenvolvido como arma biológica em um laboratório perto da cidade de Wuhan, justamente a cidade que apresentou os primeiros casos da epidemia real que assola a China e já fez vítimas em outros países.
Outra coincidência, para deixar tudo ainda mais espantoso, é o nome do cientista que, no livro, parte para os Estados Unidos com o vírus: Li Chen. Pois Li Chen é também o nome de um cientista chinês verdadeiro que já publicou estudos sobre a classe de coronavírus.
Um dos primeiros a perceber a coincidência foi o usuário @DarrenPlymouth do Twitter. Desde que ele postou a página com os trechos do livro, sua publicação mereceu quase 2 mil curtidas e vários comentários de surpresa e assombro.
O Correio adquiriu uma edição virtual de The eyes of darkness e constatou que o trecho destacado pelo internauta realmente consta da obra. Veja abaixo a página com uma tradução livre em seguida:
Para entender isso", Dombey disse, "você tem que voltar 20 meses. Foi por volta dessa época que um cientista chinês chamado Li Chen partiu para os Estados Unidos, carregando um disco da mais importante e perigosa nova arma biológica da década feita pela China. Eles a chamam de "Wuhan-400" porque foi desenvolvida em seus laboratórios de RDNA nos arredores da cidade de Wuhan, e foi a 400ª cepa viável de um micro- organismo feito pelo homem em um centro de pesquisa".
Tem circulado na internet, junto com o trecho acima, outra passagem que cita o início de uma epidemia em 2020. Esse segundo trecho, porém, não faz parte do livro de Koontz. A reportagem não conseguiu identificar de onde foi retirado. O livro pode ser considerado uma previsão?
A resposta depende do grau de exigência que se faz para considerar o livro uma previsão. Os únicos pontos em comum entre a obra de Koontz e a realidade são a citação à cidade de Wuhan e a existência de um pesquisador chamado Li Chen.
Porém, o novo coronavírus não é uma arma biológica. Não há nenhuma evidência de que a epidemia surgida em Wuhan tenha sido causada pelo homem.
Além disso, essas coincidências não estavam na primeira edição de 1981, como apontou o site Snopes. Na primeira versão do livro, lançada em plena Guerra-Fria entre Estados Unidos e União Soviética, o nome do vírus era Gorki-400, porque teria sido criado pelos russos.
Apenas em edições mais recentes, como a adquirida pelo Correio, o nome do vírus passou a ser Wuhan-400, aponta o serviço de checagem de fatos.
Um membro do pessoal do hospital de Brescia, na Itália, vestido com equipamento de proteção (Crédito: AFP)
Ansa18/03/20 - 14h44 - Atualizado em 18/03/20 - 15h41
988
ROMA, 18 MAR (ANSA) – A Itália registrou nesta quarta-feira (18) o maior número de mortes em um único dia desde o início da epidemia do novo coronavírus no país: 475, segundo balanço da Defesa Civil, o que eleva o total de vítimas para 2.978 Isso representa um aumento de 19% na quantidade de mortos com o Sars-CoV-2 na Itália. Por outro lado, o número de pacientes curados subiu 37% e chegou a 4.025.
Até o momento, o país contabiliza 35.713 pessoas já contaminadas pelo novo coronavírus, o que representa um aumento de 4.207 indivíduos em um único dia. “É necessário conter os deslocamentos ao máximo”, disse o chefe da Defesa Civil, Angelo Borrelli, em coletiva de imprensa em Roma.
No entanto, apesar de um valor elevado em termos absolutos, o crescimento proporcional de contágios em relação a 17 de março (+13,35%) está abaixo da média de evolução da epidemia desde 28 de fevereiro (21,73%), quando a Defesa Civil passou a divulgar somente um balanço diário.
Dos 28.710 contágios ativos, 14.363 pessoas estão internadas com sintomas, 12.090 estão em isolamento domiciliar, e 2.257 estão em terapia intensiva. Já as mortes se concentram sobretudo na Lombardia (1.959), epicentro da epidemia na Itália, e na vizinha Emilia-Romagna (458).
Também ocorreram falecimentos nas regiões do Piemonte (154), do Vêneto (94), de Marcas (92), da Ligúria (73), do Lazio (32), de Friuli Veneza Giulia (31), da Toscana (22), da Puglia (19), de Trentino-Alto Ádige (16), da Campânia (nove), de Abruzzo (sete), da Sicília (três), do Vale de Aosta (três), da Úmbria (dois), da Sardenha (dois), da Calábria (um) e de Molise (um).
Apenas a região da Basilicata, no extremo-sul da Itália, não registra nenhuma morte pelo novo coronavírus. Segundo o presidente do Instituto Superior da Saúde (ISS), Silvio Brusaferro, a idade média dos mortos era de 80 anos, e apenas 0,8% não tinha nenhum outro problema médico, como diabetes, câncer ou hipertensão. (ANSA)